Une épée à la main,
Un bouclier dans l'autre
Tu te tien droit,
Fier de se que tu es
Tes ancêtres ton donner leur valeurs
L'honneur, la fierté et le courage
Brave guérrier que tu es devenu,
Prêt a tout faire pour ta nation
Le sang nordique qu'ils t'ont donné,
Tu le transmettera
Le sang nordique que tu porte,
Tu mourra avec
Norvège, ta terre natale
Elle se drèse derrière toi
Un profond frisson te parcours
Tu la défendera des ennemis
Dérrière toi, les montagnes blanches
Devant toi la mer à perte de vue
Un vent nordique t'entoure
Pour une dernière fois tu comptemple ces merveilles de la nature
Petit, elles t'émerveillaient
Mélancolie qu'elles t'ont toujours inspiré
Silencieuse et majestueuse sont les montagnes
Leur silence t'inspire
Voilà le soltice d'été,
Odin t'a dit de partir
Il est maintenant le temps
Prend ton épée et pars conquérir
Sur ton drakkar, ami du viking
Suivit de tes frères de sang
Vous partez pour un nouveau monde
Le vinland
Le dernier combat du ragnarok aura lieu
Tu vaincrera tes ennemis
S'il le faut, tu mourra
Mais tu ne t'en fait pas
Car, brave guérrier
Les portes du valhalla s'ouvriront pour toi
Le repère des guérriers fier, mort au combat
Adieu Norvège, je t'aime...
Marie-Eve Samson